おちょくります って 標準語だったの? (字幕スーパーで)

今日　お店で　ケーブルテレビをみていて

おもわず　笑ってしまいました　　（●＾o＾●）


警察の　取り締まり  の　　実話記録　 海外版を
放送していました


吹き替えではなく　日本語の字幕版で



「男が　警官を　おちょくります」

「能天気な男は　罪を重ねてしまいました」

・・・

おちょくります　って　（●＾o＾●）・・・　

関西弁ではなかったの?

「おちょくります」　というのは　関西弁で
からかいます　と言う意味だと思っていました

東京の方にはわからない言葉だと思っていました

すべての日本人に　
伝わる言葉だったんですね

おちょくる＝からかう